Thoughts of gratitude are challenging when relatives disagree on masks, vaccinations, ballot recounts, immigration, protests, riots, guns, climate change, women’s right to choose, voting or infrastructure. Here’s how to have a respectful conversation.